Gegendarstellung zum Bericht: Continentale: Private Krankenversicherung und Leben vereint

1. September 2010

„Bernd Goletz, Leiter der Unternehmenskommunikation der Continentale, bat die Redaktion um die Richtigstellung einiger Daten aus dem Bericht vom 31. August (Continentale: Private Krankenversicherung und Leben vereint). Im Folgenden geben wir im Originallaut die Richtigstellung wieder, die Herr Goletz zuvor zu beanstanden hatte. Wie bitten um Kentnisnahme:

– Die Continentale vereint die Sparten Kranken und Leben nicht unter einem Dach. Das ist rechtlich nicht zulässig.

– Ein Unternehmen „Continentale Versicherung“ existiert nicht.

– Zur Höhe der möglichen Einsparungen haben wir in der Öffentlichkeit keine Angaben gemacht.

– Die Continentale Krankenversicherung a.G. ist keine „neue Obergesellschaft“, sondern existiert bereits seit 1926.

– Herr Bauer ist falsch zitiert. Die gemachte Aussage ist absolut sinnlos.“