Seattle (dts Nachrichtenagentur) – Das US-Internetversandhaus Amazon will einen eigenen Verlag für Buchübersetzungen gründen. Amazons Vizepräsident im Buchhandel, Jeff Belle, zufolge soll der Ableger AmazonCrossing heißen und englischsprachige Versionen fremdsprachiger Werke anbieten. Dazu sollen eigene Übersetzer angestellt und im Vorfeld die Rechte an den bearbeiteten Werken erworben werden. In den USA und Großbritannien werde nur ein kleiner Teil von Büchern aus dem Ausland importiert und ins Englische übersetzt, erklärte Belle. Im November soll das erste Buch, „The King of Kahel“ des französischen Autors Tierno Monenembo, über AmazonCrossing veröffentlicht werden. Im vergangenen Jahr hatte der Konzern mit AmazonEncore bereits seinen ersten Verlagsableger gegründet, der Werke unbekannter Schriftsteller veröffentlicht.
Seattle (dts Nachrichtenagentur) – Das US-Internetversandhaus Amazon will einen eigenen Verlag für Buchübersetzungen gründen. Amazons Vizepräsident im Buchhandel, Jeff Belle, zufolge soll der Ableger AmazonCrossing heißen und englischsprachige Versionen fremdsprachiger Werke anbieten. Dazu sollen eigene Übersetzer angestellt und im Vorfeld die Rechte an den bearbeiteten Werken erworben werden. In den USA und Großbritannien werde nur ein kleiner Teil von Büchern aus dem Ausland importiert und ins Englische übersetzt, erklärte Belle. Im November soll das erste Buch, „The King of Kahel“ des französischen Autors Tierno Monenembo, über AmazonCrossing veröffentlicht werden. Im vergangenen Jahr hatte der Konzern mit AmazonEncore bereits seinen ersten Verlagsableger gegründet, der Werke unbekannter Schriftsteller veröffentlicht.
